Cộng đồng Joyato thân mến, chắc hẳn là chúng ta khi học tiếng Nhật có một số bạn nói chuyện rất giỏi nhưng khi dịch các văn bản hành chính vẫn sẽ có nhiều điều bỡ ngỡ đúng không nào?

Với kinh nghiệm dịch thuật mà mình đã và đang có, Joyato xin trân trọng chia sẻ các bản dịch hành chính để các bạn sử dụng khi cần thiết. Hy vọng bài viết này hữu ích đến các bạn.

 

DANH SÁCH CÁC MẪU BẢN DỊCH TIẾNG NHẬT GIẤY TỜ HÀNH CHÍNH

STT Tên giấy tờ Click vào ảnh để tải Chú thích
1 Bản dịch giấy CMND
2 Bản dịch hộ chiếu
3 Bản dịch hộ khẩu
4 Bản dịch giấy khai sinh
5 Bản dịch giấy chứng nhận kết hôn
6 Bản dịch bằng TN THPT
7 Bản dịch học bạ THPT
8 Bản dịch bằng TN ĐH
9 Bản dịch bằng TN CD nghề
10 Bản dịch sơ yếu lý lịch

Hiện nay Joyato vẫn đang xử lý các văn bản dịch thuật theo yêu cầu của quý khách hàng như:

  1. Dịch thuật văn bản
  2. Phiên dịch trực tiếp
  3. Phiên dịch online (Khi các bạn gặp khó khăn trong việc truyền đạt bằng tiếng Nhật, hãy liên hệ ngay với Joyato để được hỗ trợ nhé!

Joyato hy vọng rằng có thể đồng hành cùng các bạn trên con đường chinh phục Nhật Bản.

Nếu có thắc mắc hay câu hỏi gì Joyato rất hân hạnh được giải đáp thắc mắc của các bạn, đừng ngại ngần mà liên hệ theo hướng dẫn dưới đây.